Героите винаги побеждават, защото постоянно се приспособяват към различните ситуации. Докато светът около тях се трансформира, те също трябва да се променят!
В оригинал Скрат е озвучен от Крис Уедж, режисьор на първия филм; гласът на Рей Романо е зад Мани, а Шангри Лама е представен от Джеси Фъргюсън. Операторският екип отново се води от Ренато Фалкао.
Озвучен на български от: Койна Русева, Николай Урумов, Кръстина Кокорска, София Рухова, Явор Караиванов, Деян Ангелов, Дарин Ангелов, Вилма Карталска, Яна Огнянова, Христо Мутафчиев, Георги Тодоров, Петър Върбанов, Георги Стоянов