Междувременно в градската болница "Вил-Мария" парамедикът Пиер (Патрик Ивон) се опитва да се справи с проблемите от миналото си. Той има пълната подкрепа на колежката си - милата медицинска сестра Мари (Паскал Бусиер), но въпреки това не е сигурно дали ще се справи.
Животът на четирима души в болницата "Вил-Мария" ще се промени завинаги само за една нощ.